ספרים בתהליך

הַטְּרוֹל שֶׁרָצָה לִהְיוֹת בֵּן אָדָם

מאת: תוֹמָס בֶּרְגֶר
תרגום: אורה פין

סיפור מקסים ונוגע ללב על טרול אחד קטן שמתבונן אל בני האדם לא בבוז, דחייה והתנגדות, כשאר חבריו וקרוביו, אלא בהשתוקקות לדמות להם. שאיפה זו מבודדת אותו משאר הטרולים ומעלה אותו על השביל הבודד והקשה של לנסות להגשים את הבלתי אפשרי – ולהפוך להיות אדם בפנים – אם אינו יכול להיות כזה כלפי חוץ. זהו סיפור של נחישות, של אומץ, של התמדה, ובעיקר של אהבה ושל שאיפה לגבוה ולנאצל. וכמו לכל אחד מאיתנו השואף למעלה, גם לטרול הקטן יש את המלאך הפרטי שלו – בדמות ילדה קטנה המצליחה לראות מעבר לחיצוניותם של הדברים.